horus & Broschüren

Stadtbibliothek Bielefeld: Blindenservice in der Stadtbibliothek Bielefeld

Blindenservice in der Stadtbibliothek Bielefeld - Informationsvermittlung in Punktschrift

Die Stadtbibliothek Bielefeld startete im November 1993 ihren neuen Service für Blinde. Hier werden verschiedenartigste Texte in den Computer eingelesen und in Punktschrift für Blinde lesbar ausgedruckt. Die Sprachausgabe ermöglicht, daß der Text "elektronisch" vorgelesen wird.

So ist die Stadtbibliothek mit ihren 700.000 Medieneinheiten für Blinde nutzbar. Besonders interessant sind auch die 16.000 Tonträger: die CDs und Tonkassetten sind ausleihbar, darunter auch die Literaturkassetten und Hörspiele für Erwachsene oder Kinder. Rund 6.000 Schallplatten, vor allem Klassik-Aufnahmen, kann sich jeder in der Musikbibliothek per Kopfhörer an Ort und Stelle anhören. Der Informationsbestand mit seinen 17.000 Bänden und 800 aktuellen Zeitschriften steht für die Wissensvermittlung stets bereit.

Anders als in Blindenbibliotheken wird also kein Punktschrift- Literaturbestand im voraus aufgebaut, sondern im Bedarfsfall zielgerecht die interessierende Literatur ausgedruckt, die ansonsten nur den Sehenden zur Verfügung steht.

Nun, nach mehrmonatiger Einarbeitung, steht der blinde Bibliotheksmitarbeiter, Herr Andreas Melofski, für das interessierte Publikum zur Verfügung. Er steuert die Anlage und bearbeitet Aufträge, die persönlich oder telefonisch erteilt werden können: Lyrik, Romane, Sachbücher, Kinderbücher, private Drucksachen, Schreibmaschinen-Manuskripte oder selbst Beipackzettel von Medikamenten. Texte jeder Art verarbeitet die EDV-Anlage, wobei nicht verschwiegen werden sollte, daß bei kontrastarmen, kompliziert gesetzten Schriften, insbesondere auf Umweltpapier oder bei manchen Fotokopien noch einlesetechnische Verbesserungen wünschenswert wären.

Die EDV-Konfiguration besteht aus einem PC mit Braille-Zeile und Sprachausgabe, einem Scanner, der die gedruckten Seiten einliest, sowie einem Punktschrift-Drucker, der die Texte in Blindenschrift ausdruckt, so daß Blinde sie lesen können. Der Ausdruck kostet 1,00 DM pro Seite. Das URICA-Bibliotheks-Computersystem mit sämtlichen Medieninformationen (Autoren, Titel, Ausleihstatus etc.) ist hier ebenfalls für Blinde zugänglich.

Stadtbibliothek Bielefeld am Jahnplatz, Wilhelmstr. 3, 33602 Bielefeld

Blindenservice: Andreas Melofski, Tel. 0521/51-3496

Weitere Informationen bei Klaus-G. Loest, Tel. 0521/51-2467

Mo 8.30 - 16.30 Uhr Di - Do 8.30 - 18.00 Uhr Fr 8.30 - 14.00 Uhr

Zurück zum Inhalt von 1/1994 |horus im Überblick

 Startseite  |  Kontakt  |  Impressum |  Hilfe