horus & Broschüren

Rainer F. V. Witte: IFLA-Vorkonferenz

IFLA ist der weltweite Dachverband aller bibliothekarischen Verbände und Institute (gegründet 1927). - Er ist vielfältig untergliedert; u.a. gibt es die Sektion der Blindenbibliotheken/LBS (gegründet 1978), in der die Deutsche Blindenstudienanstalt und die AG der Blindenhörbüchereien/ AG BHB als einzige deutsche Institutionen vertreten sind. Die knapp 90 Mitglieder der LBS stammen aus 42 Ländern (hinzu kommen fast 500 Personen, Institutionen und Organisationen, die sich gegenseitig über die Arbeit im Blindenbibliothekswesen unterrichteten. Im Internet ist die LBS zu erreichen unter: www.smartgroups.com/groups/IFLA_SLB)

Jährlich findet eine Generalkonferenz der IFLA in wechselnden Ländern statt. Seit 1983 gibt es darüber hinaus regelmäßig - nunmehr im Zwei-Jahres-Rhythmus - eine fachbezogene Vorkonferenz ("Expert Meeting") der Blindenbibliothekare in dem jeweiligen Gastland. Die Idee hierzu wurde in Marburg geboren, wo sie die Deutsche Blindenstudienanstalt/DBStA vor 20 Jahren das erste Mal ausrichtete; in 2003, dem 20. Jubiläumsjahr, wird sie es (vom 27. - 30. Juli) wieder tun.

Diese Vorkonferenzen/"Expert Meetings" werden von etwa 150 Teilnehmern aus über 30 Ländern besucht; diese kommen sowohl aus technisch entwickelten, wie aus Schwellen- und Entwicklungsländern. Von Marburg werden sicherlich viele Delegierte aus dem osteuropäischen Raum angezogen werden, zumal neben der technologischen Entwicklung (Digitalisierung im Medienwesen) die tastbaren Medien wie - allen voran - die Blindenschrift im Mittelpunkt der fachlichen Veranstaltungen stehen werden.

Das Thema der General-Konferenz lautet 2003:

• Bibliothek als Portal: Medien-Information-Kultur


• Access Point Library: Media-Information-Culture

Auf unsere besondere Aufgabe zugeschnitten wurde das Motto für die Vorkonferenz (das Expert Meeting) ergänzt um

Die Möglichkeiten Blinder

Where do the blind fit-

Der Sonntag, der 27. Juli, ist der Anreise vorbehalten, und der Tag soll am Abend mit einem informellen Zusammenkommen im Tagungshotel abschließen.

Für den drei folgenden Sitzungstage sind sechs Themenbereiche vorgesehen.

1. Die Anforderungen der Bibliotheksnutzer
   
   ("What do users want-")



2. Künftige Inhalte: Die integrierte digitale Bibliothek/IDB
   
   Future Content: The Integrated Digital Library/IDL



3. C Das Lesen tastbarer Information
   
   Reading Tactile Information



4. Die Herstellung von Braille-Noten: Ein Modell zur Zusammenarbeit
   
   Braille Music: A Model For Cooperation



5. Änderungen in der Verwaltung und Vermarktung in den Bibliotheken für Blinde und Sehbehinderte
   

   Managing And Marketing Change In Libraries For The Blind




6. Tun wir genug für die Sehbehinderten-
   

   "Are we doing enough for people with low vision-"

Die Vorbereitungskommission verhandelt noch mit verschiedenen Referenten und auch für das Rahmenprogramm werden die Veranstaltungen noch endgültig festgelegt. Die Einzelheiten zum Ablauf der Tagung werden rechtzeitig bekannt gegeben. - Innerhalb des Seminars ist eine Ausstellung von Hilfsmitteln internationaler Anbieter vorgesehen. Beide Veranstaltungen werden im "Sorat-Hotel" - zentral in der Stadtmitte gelegen - stattfinden. Es wird ein Tagungsbeitrag erhoben, der alle Kosten (Unterbringung, Mahlzeiten, Rahmenprogramm und die Konferenz-Gebühren) umfasst und dessen Höhe noch von den verfügbaren Unterstützungsmitteln abhängig ist.

An die Marburger Vorkonferenz schließt sich vom 1. bis zum 9. August 2003 in Berlin die General-Konferenz an. In ihrem Rahmen werden ebenfalls einige Veranstaltungen der Sektion der Blindenbibliotheken sowie verschiedene Exkursionen angeboten (z. B. zur DZB in Leipzig).

Das Tagungsprogramm und weitere Auskünfte zur General-Konferenz erhalten Sie vom

IFLA 2003 Berlin Sekretariat, c/o Staatsbibliothek zu Berlin, Potsdamer Str. 33, D-10785 Berlin; Tel.: +49/30/265.588-74 oder - 52; Fax: +49-30-265.588-75; E-Mail: ifla2003secr@sbb.spk- berlin.de; URL: http//www.ifla.deutschland.de.

Die Anmelde-Formulare zur Marburger Vorkonferenz werden Ihnen unaufgefordert vom örtlichen Vorbereitungs-Komitee zugesandt.

(Adresse: Rainer F.V. Witte, Deutsche Blinden-Bibliothek, Deutsche Blindenstudienanstalt, Postfach 1160, D-35001 Marburg; Tel.: +49/6421/606-2.67; Fax: +49/6421-606-2.69; E-Mail: dbb@blista.de).

Die Vorkonferenz ist eine gute Gelegenheit persönliche Kontakte zu knüpfen in einer Zeit, in der bedingt durch die Digitalisierung, die Blindenbibliotheken untereinander näher zusammenrücken und zugleich die Zusammenarbeit mit anderen öffentlichen Bibliotheken an Bedeutung gewinnt.

Zurück zum Inhalt von 6/2002 |horus im Überblick

 Startseite  |  Kontakt  |  Impressum |  Hilfe